インスタグラムにて、新着商品の紹介、最新情報等をコンスタントに発信しております。皆様のフォローをお待ちしています。

株式会社伴戸商店【京都西陣発 金らん織物屋】 (@kinranbandoworks)　https://www.instagram.com/kinranbandoworks/

明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ倍旧のご愛顧の程ひとえに宜しくお願い申し上げます。
2022年の弊社主催展示会予定は次の通りでございます。

• 京都本社

1月12日(水)・13日(木)

2月14日(月)・15日(火)・16日(水)・17日(木)

4月6日(水)・7日(木)

5月25日(水)・26日(木)

7月 6日(水)・7日(木)

9月7日(水)・8日（木）

10月19日(水)・20日(木)

• 岩槻支店

1月19日(水)・20日(木)

3月9日(水)・10日(木)

4月20日(水)・21日(木)

7月13日(水)・14日(木)

9月14日(水)・15日(木)

11月16日(水)・17日(木)

※開催日程が変更になる場合がございますのでその都度ご確認ください。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

年末年始は下記の期間、お休みをいただいております。お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

2021年12月28日(木)～2022年1月3日(月)

2022年1月4日(火)より通常営業となります。

本年も弊社をご愛顧いただき誠にありがとうございました。

来年も社員一同頑張りますので、よろしくお願い申し上げます。

皆様良い新年をお過ごし下さい。

弊社より南へ徒歩5分のところにあった堀川団地(北棟)が新しく生まれ変わります。

11月20日(土)に、大垣書店が企画・運営する複合施設「堀川新文化ビルヂング」が新規オープンします。

１階にカフェとバーを併設した書店、２階には伝統工芸や若手作家の作品が並ぶギャラリーやイベントスペースを設け、地域住民が気軽に文化に触れられる場になる予定です。

https://horikawa-shinbunkabldg.jp/

11月27日(土)・28日(日)11時～17時の2日間、「ぶらり西陣物語(弊社も参画)」の西陣スタンプラリーが行われます。

弊社にご来店いただいた方には「金らん小銭入れ」をプレゼント。またスタンプラリー達成者には「ぶらり西陣物語事務局」にて更にお土産をプレゼントいたします。

※ぶらり西陣物語事務局は元誓願寺通大宮西入LILY LACE INTERNATIONAL内(https://burari-nishijin.com/)

この2日間にかぎり店頭営業もしております。皆様是非ご来店下さいませ。

2021年10月11日（月）～16日（土)、銀座のギャラリー和田において 伴戸 玲伊子展―常景―が開催されます(弊社専務 伴戸武三の長女)

是非ご高覧下さいませ。

http://www.gallery-wada.jp/

令和3年5月23日、裏千家淡交会岐阜青年部様が開催されました総勢23名様参加のZoom古袱紗作り研修会に、弊社社長謹製の龍村裂キットをご使用いただきました。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

GW期間中の営業日は下記の通りとさせていただきますのでお知らせいたします。

・4月29日(木)と5月1日(土)～5月5日(水)間はお休みさせていただきます。

・4月30日(金)は営業しております。

5月6日(木)からは通常営業に戻ります。お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

まもなく３月３日、上巳の節句はご節句の一つで桃の節句とも言われています。弊社の金襴は各地のお雛様の衣装としてご使用いただいております。

このお雛様は三番親王という最大級の七段飾りであり、毎年社員全員で飾り付けをしてお祝いをしています。

お年玉企画として1月4日(月)～1月15日(金)までの期間、店頭ショップにて1,000円以上お買い上げ頂きました方にもれなく伴戸商店謹製「金襴がま口」をプレゼントいたします。

皆様のご来店、心よりお待ち申し上げております。